По заказу Гульнара. Пора смотреть знаменитый сериал «Тьма» от Netflix на немецком языке в оригинальной озвучке с субтитрами на трёх языках. Повысьте Ваш уровень немецкого или начните учить язык вместе с научно-фантастической картиной. Сериал быстро стал популярным, захватив воображение миллионной аудитории по всему миру. Загадочная атмосфера передаётся с первых минут просмотра.

В тихом немецком городке исчезает мальчик Миккель. Он как сквозь землю провалился. Это произошло, когда он был с ребятами постарше. Компания школьников гуляла в лесу и наткнулась на пещеру из которой доносились странные звуки. Увиденное испугало их, дети бросились убегать и в суматохе потеряли Миккеля.

Как оказалось позже, пещера — это портал путешествий по временным линиям. И она хранит страшные секреты...

Смотрите 1-й сезон сериала «Тьма» на немецком языке в оригинале с русскими, немецкими и английскими субтитрами.

По заказу Azat. Лучший оригинальный сценарий по версии Оскар 2017. Фильм «Прочь» с бюджетом в 4,5 млн собрал рекордные 255 млн долларов. Режиссёрский дебют Джордана Пила, актёра и комика. Позже он снял не менее успешный фильм ужасов «Мы».

Парень Крис встречается с девушкой Роуз. У них всё серьёзно и пришло время знакомится с родителями — будущей тёщей и тестем. Но Крис очень переживает, потому что Роуз ещё не рассказала родителям, что он чернокожий. Он опасается, что его не захотят видеть своим зятем из-за возможного расизма.

Поначалу всё идёт хорошо, родители невесты приятные люди. Но Крис отмечает странное поведение садовника и экономки. Мама Роуз узнав, что молодой человек её дочери курит, решила загипнотизировать его, чтобы избавить от вредной привычки.

Дальше обстоятельства складываются так, что Крис хочет сбежать прочь, подальше от этой загадочной семьи.

Смотрите на английском языке в оригинале фильм ужасов «Прочь» (2017) с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Anastasiya Kirillova. Экстраординарная девушка Кристин называет себя «Леди Бёрд» (божья коровка на английском языке, британский вариант). Она удивительная в своей нестандартности. Говорит, что думает и всегда стоит на своём. Она может даже выпрыгнуть из машины на полном ходу, чтобы доказать свою правоту. Леди Бёрд яркая личность и ищет своё место под солнцем. Её мечта учиться в престижном университете в мегаполисе. Но её семья живёт очень скромно и никак не сможет оплатить учёбу в таком заведении. Как же поступить?

Фильм получил две премии «Золотой глобус» и очень тепло принят как критиками, так и зрителями.

В ролях: Сирша Ронан, Лори Меткаф, Тимоти Шаламе, Трейси Леттс, Лукас Хеджес.

Смотрите на английском языке в оригинале комедийно-драматический фильм «Леди Бёрд» с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Андрей Калкутин. Продолжение культового фильма жанра киберпанк «Бегущий по лезвию» (1982). Прошло тридцать лет. На дворе 2049 год. Футуристический мир всё больше развивается. Налажено массовое производство репликантов - искусственно сделанных людей для выполнения рабского труда. Они превзошли своих создателей, их интеллект чрезвычайно высокий. Временами они не хотят подчинятся и бунтуют. Для их обезвреживания назначают репликанта-полицейского новой модели, Кея. Его наделили храбростью, силой и быстротой реакции. Он безжалостно убивает себе подобных по приказу руководства. Но случайно открытый секрет перевернёт всё его технологическое мышление.

В ролях: Райан Гослинг, Харрисон Форд, Ана де Армас, Джаред Лето, Дэйв Батиста.

Смотрите на английском языке«Бегущий по лезвию 2049» (2017) в оригинале с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Dr. Сон. По книге писательницы Р. Х. Паласио. Мальчик по имени Огги идёт в пятый класс. Он в первый раз переступит порог школы, ведь до этого он был на домашнем обучении. Всё дело в том, что у него редкая врождённая болезнь — синдром Тричера Коллинза. Это заболевание из-за мутации в одном из генов, вызывающее очень сильные деформации лица и ушей.

Огги перенёс 27 пластических операций, но отличия от внешности других детей всё также колоссальные. Он жутко расстраивается из-за этого, считает себя уродливым и на прогулку одевает шлем как у космонавта. В школе ему приходится тяжело из-за насмешек одноклассников, но поддержка родителей и старшей сестры делают настоящее чудо.

В главных ролях Джулия Робертс, Оуэн Уилсон и Джейкоб Трамбле.

Смотрите на английском языке в оригинале фильм «Чудо» (2017) с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Anastasiya Kirillova. Экранизация загадочного детектива легендарной Агаты Кристи со знаменитостями в главных ролях. Джонни Депп, Кеннет Брана, Мишель Пфайффер, Пенелопа Крус, Уиллем Дефо, Оливия Колман замечательно воплотили своих ярких персонажей.

Одно из самых известных дел бельгийского сыщика Эркюля Пуаро. Он садится в поезд, «Восточный экспресс», где впоследствии происходит жестокое убийство. Под подозрением все пассажиры. Пуаро начинает тщательное расследование.

Смотрите на английском детектив «Убийство в „Восточном экспрессе“» (2017) в оригинале с субтитрами на русском и английском языке.

По заказу Dr. Сон. Криминальная трагикомедия. Долгих семь месяцев отчаявшаяся мать зверски убитой дочери ждёт справедливости. За всё это время полиция не нашла ни одной зацепки, кто это сделал. Убийца гуляет на свободе и наслаждается жизнью, а родной дочери больше нет на свете. Мать решает арендовать три билборда на въезде в город, на которых будут рекламные щиты, дискредитирующие полицию. К чему приведёт война с системой?

Смотрите в оригинале фильм «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» на английском языке с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Dr. Сон. Незнакомец похищает трёх девушек прямо из машины, усыпляя их. Они приходят в себя в подвале, где всё заранее оборудовано для них, есть кровати и ванная. Их ждали — всё украшено цветами. Выясняется, что в маньяке живут 23 личности, включая женщин и ребёнка. Все они обладают уникальными характерами. Злость, доброта, безразличие — всё совмещается в одном человеке.

Смотрите в оригинале фильм «Сплит» (2017) на английском языке с русскими и английскими субтитрами.

По заказу Dr.Coн. Экранизация серии бестселлеров Стивена Кинга «Тёмная башня». Мальчик Джейк видит постоянно одни и те же сны. В них загадочная высокая Тёмная башня, Человек в чёрном и Стрелок. Он каждое утро просыпается, как не в своей тарелке и рисует увиденные сновидения. Родители обеспокоены его навязчивыми рисунками и собираются отправить его на лечение в психиатрическую клинику.

Узнав об этом, он сбегает из дома. Бродя по улицам, мальчик замечает знакомый дом — его он периодически видит во сне. Решив зайти внутрь, он изумляется от увиденного — там портал в другой мир. Джейк входит в него и попадает в иное измерение. И там сталкивается со Стрелком из своих рисунков. Тот поведал ему, что Тёмная башня — это соединение двух миров, центр мироздания. Человек в чёрном, могущественный колдун, хочет разрушить башню и запустить во Вселенную безудержное Зло...

В ролях: Идрис Эльба, Мэттью Макконахи, Том Тейлор, Кэтрин Винник, Эбби Ли Кершоу, Фрэн Кранц, Клаудия Ким.

Смотрите в оригинале фильм «Тёмная башня» на английском языке, с русскими и английскими субтитрами.

Вторая короткометражка от Disney, перед сиквелом «Холодное сердце». Погрузитесь в волшебный мир снеговика Олифа, красочному и покрытому инеем. Близятся рождественские праздники и сёстры-принцессы с горестью понимают, что в семье их никогда не отмечали. Снеговик Олиф берет дело в свои снежные руки. Он устраивает для сестёр путешествие, полное приключений, чтобы они весело провели Рождество.

Смотрите в оригинале мультфильм «Олаф и холодное приключение» с русскими и английскими субтитрами.